16.10., 22h @ MM CENTAR, video projekcija (22′) Sirijci snimaju svoju smrt, tako započinje video-rad Pixelated Revolution; na tim snimkama vidimo kako kamermana pogađa metak snajperista ili vojnika režima. Te snimke prikazuju pogled oči-u-oči između kamermana i snajperista, kad se ciljnik puške i leća kamere susretnu. Ovo ne-akademsko predavanje/video proizlazi iz sada-i-ovdje snimanja slika sirijskog naroda te reflektira vezu čina fotografske dokumentacije smrti te kako mi percipiramo te snimke sada-ali-tamo. Prijevod na engleski: Ziad Nawfal Narudžba i produkcija: dOCUMENTA 13, Kassel Koprodukcija: Berlin Documentary Forum – HKW/Berlin 2012 Nagrade: Spalding Gray Award (2010.) Uz potporu Goethe-Instituta u Hrvatskoj (www.goethe.de/zagreb) BIOGRAFIJA Rabih Mroué živi u Berlinu. Kao umjetnik, glumac i redatelj, on u svome radu spaja vizualnu umjetnost, performans i kazalište. Svojim radom usmjeren je na širi politički i ekonomski kontekst; kombinira okrutnu stvarnost i fikciju koristeći postojeću dokumentaciju, video, fotografije i predmete kako bi kompromitirao autoritet arhivskih dokaza. I am not interested in talking about war and our suffering. What I am interested in is debating on it. ...
ERNA ÓMARSDÓTTIR & VALDIMAR JÓHANNSSON (IS)/ BLACK YOGA SCREAMING CHAMBER...
non-stop @ Teatar &TD, instalacija Black Yoga Screaming Chamber kutija je u koju ste pozvani ući, možete ići sami ili s prijateljem, bitno je samo da vrištite. UPUTE: Otvorite vrata. 2. Uđite unutra i zatvorite vrata za sobom. 3. Uživajte u tami. 4. Kad budete spremni, počnite vrištati koliko želite. 5. Uživajte u efektu. 6. Izađite. 7. Zapišite svoju e-mail adresu i ime u malu knjižicu. Vaš vrisak/vrištanje bit će snimljen/o. Kroz nekoliko tjedana, poslat ćemo Vam Vašu osobnu Black Yoga mantru u kojoj će Vaš vrisak biti smiksan zajedno s vriskovima drugih ljudi. Vrištite na vlastitu odgovornost. Ako Vam se poslije vrištanja upali grlo, svratite do najbližeg kafića i naručite topli čaj s medom, ili nešto jače. Uživajte! Financirano sredstvima europskog projekta apap –Performing Europe 2020, sufinancirano sredstvima programa Europske unije Kreativna Europa. Vrištite od veselja. Vrištite od frustracija. Vrištite da zaboravite. Vrištite da oslobodite um. Vrištite da se opustite. Vrištite da se ispunite energijom. Vrištite da izbacite sve svoje probleme. Vrištite bez nekog posebnog razloga. Ovo iskustvo moglo bi Vam spasiti život. ...